Oui-Oui est un personnage de livres pour enfants, créé par la romancière britannique Enid Blyton en 1934 avec l’aide de l’illustrateur néerlandaisHarmsen van der Beek (nl) (1897-1953).
En version originale, il s’appelle Noddy (en anglais nod the head signifie « hocher la tête »). Il parut pour la première fois en français en 1962 dans la collection Bibliothèque rose, avec des illustrations deJeanne Hives. Il s’appelle aussi Noddy en italien, portugais et en polonais, mais Zvonko encroate, Nicke en suédois et Lelumaan Niksu en finnois.
C’est un pantin de bois, à la tête articulée par un ressort qui se balance d’avant en arrière, comme pour dire oui. Il porte toujours un bonnet bleu surmonté d’un grelot qui sonne quand sa tête bouge et un éternel foulard jaune à pois rouges. Il vit aupays des jouets, Miniville, où il a sa maison-pour-lui-tout-seul.
Bien qu’on le considère comme un enfant, il est le chauffeur de taxi de la ville, et il transporte ses amis dans sa voiture, douée elle aussi d’une personnalité (elle ne parle pas, mais prend des initiatives et s’exprime à coups d’avertisseur sonore).
En novembre 2008, Sophie Smallwood, petite-fille d’Enid Blyton, publiera uneaventure inédite de Oui-Oui, en version anglaise2.
Sommaire [masquer] * 1 Adaptations animées * 2 Personnages * 3 Titres parus dans la collection Bibliothèque rose * 4 Épisodes de la série animée * 5 Titres de la collection – Série 3D * 5.1 Saison 1 * 5.2 Saison 2 * 6 Références * 7 Lien externe |
————————————————-
Adaptationsanimées [modifier]
Oui-Oui représenté au carnaval deSesimbra, Portugal
Les histoires de Oui-Oui ont été adaptées en deux séries d’animation (animation image par image puis images de synthèse), et plus récemment en jeux vidéo éducatifs. Dans toutes ces réalisations trois comédiens ont interprété l’ensemble des personnages : Brigitte Lecordier a donné sa voix à Oui-Oui,Evelyne Grandjean à tous les personnagesféminins et Patrick Préjean à tous les personnages masculins.
Oui-Oui est un dessin animé pour les 2-3 ans.
————————————————-
Personnages [modifier]
Personnages principaux dans la nouvelle version (par ordre d’apparition dans le générique) :
* La voiture de Oui-Oui
* Potiron, savant et meilleur ami de Oui-Oui
* Mirou, l’oursonne en peluche et meilleureamie de Oui-Oui
* Zim, le chien de Mirou
* Monsieur La Pompe, le garagiste
* Monsieur le Clown
* Monsieur Jumbo, l’éléphant
* Monsieur Souriceau, la souris
* Mélissa, la petite marchande
* Mademoiselle Chatounette, la chatte en peluche au mauvais caractère
* Monsieur Culbuto, un gourmand qui bégaye
* Mademoiselle Ouistiti, qui adore faire des farces
* NestorBouboule, un ourson turbulent
* Monsieur le gendarme, qui fait régner l’ordre dans Miniville
* Messieurs Sournois et Finaud, les méchants lutins
* Mathurin, le marin
* Monsieur Antoine, l’érudit du village
————————————————-
Titres parus dans la collection Bibliothèque rose [modifier]
Voici les titres des livres Oui-Oui suivant leur numéro dansla Bibliothèque rose :
* 400 Oui-Oui à la ferme
* 401 Oui-Oui à la fête (Noddy Goes to the Fair, 1960)
* 402 Oui-Oui et les ours en peluche
* 403 Oui-Oui et le kangourou
* 404 Oui-Oui et M. Grosminou
* 405 Oui-Oui s’envole
* 406 Oui-Oui et la girafe rose
* 407 Les vacances de Oui-Oui
* 408 Oui-Oui champion
* 409 Oui-Oui part en voyage
* 410 Oui-Oui va àl’école (Noddy Goes to School , 1952)
* 411 Oui-Oui sauve Noel
* 412 Oui-Oui et le Père Noël (Noddy Meets Father Christmas, 1955)
* 413 Oui-Oui marin (Noddy Goes to Sea, 1959)
* 414 Oui-Oui et le lapinzé (Noddy and the Bunkey, 1959)
* 415 Oui-Oui et la voiture jaune (Hurrah for Little Noddy, 1950 : le 2e dans l’ordre de l’histoire)
* 416 Bravo Oui-Oui (Well Done Noddy!,…