[email protected]
OEUVRES COMPLÈTES
DE
SAINT BERNARD
TRADUCTION PAR M. L’ABBÉ CHARPENTIER
VIVÈS, PARIS 1866
Source : http://www.abbaye-saint-benoit.ch/
LETTRES
OEUVRES COMPLÈTES DE SAINT BERNARD *
LETTRES *
LETTRE PREMIÈRE. A ROBERT SON NEVEU (a) QUI ÉTAIT PASSÉ DE L’ORDRE DE CITEAUX A CELUI DE CLUNY. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *LETTRE II. AU JEUNE FOULQUES (a), QUI DEVINT PLUS TARD ARCHIDIACRE DE LANGRES. *
LETTRE III. AUX CHANOINES RÉGULIERS D’HORRICOURT. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE IV. A ARNOLD, ABBÉ DE MORIMOND (a). *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE V. AU MOINE ADAM. *
LETTRE VI. A BRUNO DE COLOGNE (a). *
LETTRE VII. AU MOINE (a), ADAM. *
LETTRE VIII. A BRUNO, ARCHEVÊQUE DECOLOGNE (a). *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE IX. AU MÊME, DEVENU ARCHEVÊQUE DE COLOGNE. *
LETTRE X. AU MÊME. *
LETTRE XI. A GUIGUES (a), PRIEUR DE LA GRANDE-CHARTREUSE, ET AUX RELIGIEUX DE CETTE MAISON. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XII. AUX MÊMES RELIGIEUX. *
LETTRE XIII. AU PAPE HONORIUS. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XIV. AUMÊME PAPE HONORIUS. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XV. A HAIMERIC, CHANCELIER DE LA COUR DE ROME, SUR LE MÊME SUJET QUE LA LETTRE PRÉCÉDENTE. *
LETTRE XVI. A PIERRE, CARDINAL-PRÊTRE, SUR LE MÊME SUJET. *
LETTRE XVII. A PIERRE (a), CARDINAL-DIACRE. *
LETTRE XVIII (a). AU MÊME CARDINAL. *
LETTRE XIX. AU MÊME CARDINAL. *
LETTRE XX. AU CHANCELIER HAIMERIC SUR LE MÊMESUJET. *
LETTRE XXI. A MATTHIEU, LÉGAT DU SAINT SIÈGE (a). *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XXII. A HUMBAULD, ARCHEVÊQUE DE LYON ET LÉGAT DU SAINT SIÈGE. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XXIII. A ATTON, ÉVÊQUE DE TROYES. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XXIV. A GILBERT (a), ÉVÊQUE DE LONDRES, DOCTEUR UNIVERSEL. *
LETTRE XXV. A HUGUES (b),ARCHEVÊQUE DE ROUEN. *
LETTRE XXVI. A GUI, ÉVÊQUE DE LAUSANNE. *
LETTRE XXVII. A ARDUTION, ÉVÊQUE ÉLU DE GENÈVE. *
LETTRE XXVIII. AU MÊME, APRÈS SA CONSÉCRATION. *
LETTRE XXIX. A ÉTIENNE, ÉVÊQUE DE METZ. *
LETTRE XXX. AU PRIMICIER (a) DE METZ, ALBÉRON. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XXXI. A HUGUES (a), COMTE DE CHAMPAGNE, QUI S’ÉTAIT FAIT TEMPLIER. *
NOTES DEHORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XXXII. A L’ABBÉ DE SAINT-NICAISE, DE REIMS. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XXXIII. A HUGUES, ABBÉ DE PONTIGNY. *
LETTRE XXXIV. AU MOINE DROGON (a). *
LETTRE XXXV. AU DOCTEUR HUGUES FARSIT (a). *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XXXVI. AU MÊME. *
LETTRE XXXVII. A THIBAUT, COMTE DE CHAMPAGNE. *
NOTES DE HORSTIUS ET DEMABILLON *
LETTRE XXXVIII. AU MÊME, SUR LE MÊME SUJET. *
LETTRE XXXIX. AU MÊME. *
NOTES DE HORSTIUS ET DE MABILLON *
LETTRE XL. AU MÊME. *
LETTRE XLI. AU MÊME. *
LETTRE XLII DE SAINT BERNARD OU TRAITE A HENRI, ARCHEVEQUE DE *
SENS SUR LES MOEURS ET LES DEVOIRS DES ÉVÊQUES *
CHAPITRE I. Difficultés de l’épiscopat et par suite nécessité pour un évêque d’avoir de bons conseillers. *CHAPITRE II. Ce qui rend les dignité ecclésiastiques honorables, ce n’est pas la pompe extérieure, mais l’éclat des bonnes moeurs et des vertus. *
CHAPITRE III. Il n’est pas d’ornements plus précieux pour un évêque, il n’en est pas non plus de plus dignes de lui que la chasteté, la charité et l’humilité. *
CHAPITRE IV. Nécessité pour un évêque de conserver une foi pure et une charitésincère. *
CHAPITRE V. L’humilité est nécessaire à tout le monde, mais elle l’est surtout aux prélats. *
CHAPITRE VI. C’est dans notre conscience que nous devons placer notre gloire et notre honneur; encore ne devons nous le faire qu’en tremblant, car l’oeil de Dieu voit à découvert nos pensées et les secrets de notre coeur. *
CHAPITRE VII. Saint Bernard blâme énergiquement l’ambition des…