1. Le gang d’Al Capone a organisé un piège.
Al Capone’s gang organized a trap.
2. Il venait d’intégrer un gang.
He had just integrated a gang.
3. Il est mort hier.
He diedyesterday.
4. Al Capone est mort.
Al Capone is dead
5. Il a tout fait pour garder le contrôle.
He did everything to keep control. Pour Sophia :for Sophia/ Pour remercier Sophia :to thankSophia.
6. Ils portaient des uniformes de policiers.
They wore policemen’s uniforms.
7. La mort d’Al Capone a choqué tout le monde.
Al Capone’s death shocked everybody.
8. Il estné en 1899.
He was born in 1899.
9. C’était une période où l’alcool était interdit.
It was a period when alcohol was forbidden.
10. Son crime le plus connu est le massacre de la SaintValentin.
His most famous crime is the St Valentine’s massacre.
11. Lui et son équipe ont tué leurs rivaux.
He and his team killed their rivals.
12. Il a commis beaucoup de crimes.He committed a lot of/many crimes. (many :dénombrable/ much :indénombrable)
13. Il a été envoyé en prison à Alcatraz.
He was sent to jail in Alcatraz.
14. Il avait des originesitaliennes.
He had Italian origins.
15. Il est mort le mardi 25 janvier.
He died on Tuesday January 25th.
16. Il a quitté l’école pour devenir gangster.
He left school to become a gangster.17. Ces costumes étaient à la mode à l’époque.
These suits were fashionable at the time.
18. Ces hommes sont des trafiquants.
These men were dealers.
19. Deux hommes sont debout sur lavoiture.
Two men are standing on the car.
20. Il y a des bouteilles de bière.
There are bottles of beer.
21. Au premier plan / à l’arrière plan.
In the foreground / In thebackground.
22. Devant / derrière.
In front of / Behind.
23. Ils sont devant une usine.
They are in front of a factory.
24. Son but (au gouvernement) était de réduire la consommation…