French

iPod nano Guide de l’utilisateur

1

Table des matières

Préface Chapitre 1

4 6 6 7 11 14 14 18 21 21 22 26 27 28 29 33 37 37 42 43 47 48 48 49 49 50 53 53 57

À propos de l’iPod nano Fonctions de base de l’iPod nano Vue d’ensemble de l’iPod nano Utilisation des commandes de l’iPod nano Utilisation des menus de l’iPod nano Désactivation des commandes de l’iPod nano Connexion etdéconnexion de l’iPod nano À propos de la batterie de l’iPod nano Configuration de l’iPod nano Utilisation d’iTunes Importation de musique dans votre bibliothèque iTunes Organisation de votre musique Utilisation de Genius dans iTunes Achat ou location de vidéos et téléchargement de podcasts vidéo Ajout de musique à l’iPod nano Ajout de vidéos à l’iPod nano Écouter de la musique Lecture de musique etd’autres fichiers audio Utilisation de la fonction Genius sur l’iPod nano Configuration de l’iPod nano pour la lecture de morceaux dans un ordre aléatoire Visionnage et écoute de podcasts Écoute de livres audio Écoute de la radio FM Visionnage de vidéos Regarder et écouter des vidéos sur l’iPod nano Visionnage de vidéos sur un téléviseur connecté à l’iPod nano Fonctionnalités concernant les photosImportation de photos Visionnage de photos

Chapitre 2

Chapitre 3

Chapitre 4

Chapitre 5

2

Chapitre 6

60 60 61 65 67 68 69 70 72 72 78 79 79 81 82

Réglages, fonctionnalités supplémentaires et accessoires Utilisation de l’iPod nano comme disque dur externe Utilisation des réglages supplémentaires Synchronisation de contacts, de calendriers et de listes de tâches Mémorisation etlecture de notes Enregistrement de mémos vocaux Utilisation des menus vocaux pour l’accessibilité À propos des accessoires de l’iPod nano Astuces et dépannage Quelques suggestions Mise à jour et restauration du logiciel de l’iPod Sécurité et entretien Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes sur le maniement En savoir plus, service et assistance

Chapitre 7Chapitre 8

Chapitre 9

Table des matières

3

Félicitations pour avoir choisi l’iPod nano. Avec l’iPod nano, vous pouvez emporter votre musique, vos films vidéo et vos photos partout où vous allez.
Pour utiliser l’iPod nano, vous devez mettre de la musique, des vidéos, des photos et d’autres fichiers sur votre ordinateur, puis les ajouter à l’iPod nano.

Lisez ce guide pour apprendre à :Â Configurer l’iPod nano pour écouter de la musique et des livres audio, regarder des clips, des films, des émissions de télévision, écouter ou regarder des podcasts et bien plus encore. Â Utiliser l’iPod nano comme album photo de poche, disque dur portable, réveille-matin, console de jeux et enregistreur. Â Visionner des vidéos et des diaporamas sur un téléviseur. Â Tirer pleinement parti desfonctionnalités de l’iPod nano.

4

Préface

À propos de l’iPod nano

Nouveautés de l’iPod nano
 Fonction Genius, qui crée automatiquement des listes de lecture à partir de morceaux de votre bibliothèque qui s’associent harmonieusement les uns avec les autres.  Un capteur de mouvement permet de contrôler certaines fonctions par rotation ou secousse de l’iPod nano.  Visionnage de photo enplein écran en mode portrait ou paysage.  Exploration rapide des morceaux de l’album ou de l’artiste en cours d’écoute.  Accès direct à des options supplémentaires à partir de l’écran En lecture.  Nouvelles options d’enregistrement vocal.  Menus vocaux pour une accessibilité améliorée.

Préface À propos de l’iPod nano

5

1

Fonctions de base de l’iPod nano

1

Lisez ce chapitrepour découvrir, entre autres, les fonctionnalités de l’iPod nano et la manière d’utiliser ses commandes. Vue d’ensemble de l’iPod nano
Familiarisez-vous avec les commandes de l’iPod nano :
Bouton Hold

Menu Previous/Rewind Play/Pause

Click Wheel Suivant/Avance rapide Center button

Dock connector

Headphones port

6

Utilisation des commandes de l’iPod nano
Les commandes de…